Ben Zimmer, who writes a language column for the Boston Globe, has edited a series of clips featuring all of Downton Abbey's various verbal anachronisms. (SPOILER ALERT FOR AMERICANS: This video contains some non-plot relevant bits from episodes 7 and 8, both of which will air in the U.S. on PBS this Sunday, February 12th. Of course, it's possible that you are some kind of scofflaw and have already watched all of season two with some illegal Internet trickery. Shame on you, but yes, you can watch this video without fear.)
Friday, February 10th, 2012
45 Polly Asks: New York Magazine Wants Me to Write Ask Polly For Them. Should I Tell Them to Piss Off?