Sometimes the Monday "news and notes from weird readers from all over" column in the New York Times baffles. (See: previously.) Today offers a fascinating example that may baffle you if you are not deeply immersed in the culture and its assumptions.