Thursday, May 20th, 2010
16

New Jersey DMV Future-Proofs Against Lexeme Evolvement

LANGUAGE IS A DMV VIRUSA 49-year-old New Jersey woman is maybe losing the right to her license plate, which reads "BIOCH," because that is how you spell "bitch" with a Trenton [Tren'-en] accent. Her new license plate reads "WHAEVER," which is awesome. But really the most fabulous part of this wondrous story is the explanation from the New Jersey Motor Vehicle Commission. Yes: "language is ever changing and evolving, especially in pop-culture. While a word may mean nothing today, it could have some sort of negative connotation years later."

16 Comments / Post A Comment

irishbreakfast (#4,123)

I missed the evolutionary change that put a hyphen in pop-culture.

MikeBarthel (#1,884)

It's like T. Herman Zweibel is copyediting for the DMV.

(j/k, obvs; no one employs copyeditors anymore)

Miles Klee (#3,657)

post title 5/5

deepomega (#1,720)

The only way to be sure they aren't accidentally letting someone get a future-offensive license plate is to only let people get all number plates.

But… what if in the future… numbers are cusses?! Oh god!

C_Webb (#855)

Shut up, seven.

SourCapote (#4,872)

101010101010010101010101 you got served!

Multiphasic (#411)

Jeez, Choire, why do you have to be such an omglol?

dado (#102)

I have a Croatian friend who's license plate is KURAC.

*Googles* Oh….

dado (#102)

whose

oudemia (#177)

My favorite tax is the asshole tax.

(OK, I saw a VW Rabbit once with the license plate SKWEWY, that was ok.)

dado (#102)

Jeep Pioneer plate read 3.14NEER

HiredGoons (#603)

Who has BUKAKE?

lbf (#2,343)

I dream of "KTHXBYE" but France doesn't have vanity plates.

Bittersweet (#765)

Does anyone have THEAWL? Brand loyalty!

Carina (#4,319)

Hershey Highway?

Post a Comment