August 12, 2009

More on LOLCats: It Is Creole, Not Pidgin

by Choire posted @2:30 PM

Awl friend Anil Dash explains why we get all those Google alerts for things like "i luv awl my friendeses cats." LANGUAGE!

 
Tags
Share
DiggThis
 

6 Comments / Post a new comment

  1. KarenUhOh [#19]

    My browser still asks, "Did you mean 'theowl.com'?"

    So perhaps it's not Creole, but Pigeon.

  2. mathnet [#27]

    OMG LOL is /lol/, just one syllable?

    mah pronunseeashin. iz rong.

    OH but I TOtally identified this silliness as a creole.

  3. anildash [#487]

    Like Mariah Carey, I give my awl.

  4. joeclark [#651]

    Well, I don’t know, but speaking as someone with an actual linguistics degree, which quite likely makes me a linguist, this is something else A. Dash got wrong. I understand he’s just reporting what his sources said, but then he went off script and made things worse.

    It goes without saying he’ll have the last word.

    • anildash [#487]

      Wouldn't want to disappoint ya, Joe! Looks like I got it backwards in the video — my original post I thought it was a pidgin, not a creole. Your expertise and corrections are quite welcome, though I'm not sure it matters that much, because really we're just talking about cat pictures.

 

Leave a Comment

Login Using:

Login to your account:

E-mail:
Password:

Register | Lost password?