Comments on: Persian For Beginners http://www.theawl.com/2009/06/persian-for-beginners Seriously, this could not be more beta Fri, 19 Mar 2010 06:30:14 -0400 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 By: Aatom http://www.theawl.com/2009/06/persian-for-beginners#comment-10094 Aatom Fri, 19 Jun 2009 21:50:48 +0000 http://www.theawl.com/?p=5621#comment-10094 I couldn't resist. I entered "Balk's Cock" and got طفره رفتن از 'sشیر. But when I translated it back into English, it literally means "Balk's milk". Which has a kind of poetry to it, really. I couldn't resist. I entered "Balk's Cock" and got طفره رفتن از 'sشیر.

But when I translated it back into English, it literally means "Balk's milk". Which has a kind of poetry to it, really.

]]> By: bshep http://www.theawl.com/2009/06/persian-for-beginners#comment-10004 bshep Fri, 19 Jun 2009 16:19:37 +0000 http://www.theawl.com/?p=5621#comment-10004 whoops, that was a reply to sorryyourheinous. It was an attempt at "lolz", but translates to something like "I laugh aloud with" whoops, that was a reply to sorryyourheinous. It was an attempt at "lolz", but translates to something like "I laugh aloud with"

]]> By: MisterHippity http://www.theawl.com/2009/06/persian-for-beginners#comment-10003 MisterHippity Fri, 19 Jun 2009 16:18:22 +0000 http://www.theawl.com/?p=5621#comment-10003 HA!! HA!!

]]> By: MisterHippity http://www.theawl.com/2009/06/persian-for-beginners#comment-10002 MisterHippity Fri, 19 Jun 2009 16:13:27 +0000 http://www.theawl.com/?p=5621#comment-10002 و ایران ، ایران تا دور "And Iran, Iran so far away ..." (Ha ha, get it?) و ایران ، ایران تا دور

"And Iran, Iran so far away …"

(Ha ha, get it?)

]]> By: bshep http://www.theawl.com/2009/06/persian-for-beginners#comment-9999 bshep Fri, 19 Jun 2009 16:07:59 +0000 http://www.theawl.com/?p=5621#comment-9999 من خندان را با صدای بلند من خندان را با صدای بلند

]]> By: televisionarie http://www.theawl.com/2009/06/persian-for-beginners#comment-9990 televisionarie Fri, 19 Jun 2009 15:46:08 +0000 http://www.theawl.com/?p=5621#comment-9990 رایگان جدید سگ روز! "Free hot dog day!" رایگان جدید سگ روز!

"Free hot dog day!"

]]> By: sorry your heinous http://www.theawl.com/2009/06/persian-for-beginners#comment-9985 sorry your heinous Fri, 19 Jun 2009 15:41:13 +0000 http://www.theawl.com/?p=5621#comment-9985 آیا شما می خواهید برای آمدن به محل من ، فنری فنری؟ آیا شما می خواهید برای آمدن به محل من ، فنری فنری؟

]]> By: MisterHippity http://www.theawl.com/2009/06/persian-for-beginners#comment-9979 MisterHippity Fri, 19 Jun 2009 15:23:58 +0000 http://www.theawl.com/?p=5621#comment-9979 هواناو من از مارماهی کامل شده است. That's Persian for "My hovercraft is full of eels." هواناو من از مارماهی کامل شده است.

That's Persian for "My hovercraft is full of eels."

]]>